← К статье

Редактируемые учебные материалы к статье. Данные кандидатов и результаты примеров вымышлены; перед использованием замените их собственными проверяемыми сведениями. Условия и ограничения указаны в статье.

Все приложения к статье
Скачать исходник

IEFP: заполненный журнал подготовки

Прочитанные реальные карточки относятся к срезу 28.10.2026; их открытость перед действием нужно проверить снова. Кандидат, его опыт и документы вымышлены. Никакой заявки или согласия от его имени не отправляли.

Сравнение трёх карточек

КарточкаСущественные условияРешение повара
1326120 Cozinheiro, TalhadasПеруанская кухня; sem termo; полный день 12–20; EUR 920 gross/месяц, питание включено;4.º ano; в поле опыта Não; начало 01.02.2027Адресный пакет, уточнить функции/язык/реальную дату, итоговую базовую оплату и её соответствие минимуму на дату начала; не путать отсутствие стажевого требования со знанием кухни
1325425 Empregado de Mesa, AguçadouraЗал/меню/заказы/расчёт; sem termo; полный день; EUR 920 gross/месяц+питание EUR 6.15/день;12.º ano; права Motociclos, LigeirosНе считать соответствие доказанным: у героя кухня и нет прав; при серьёзном интересе сначала уточнить обязательность; оплату сверить с минимумом на фактическую дату начала
1324865 Pedreiro, SerzedoФундаменты/опалубка/кладка;12 месяцев;08–17; EUR 1020 gross/месяц; строительная подготовка/сертификация; опыт≥6 месяцевИсключить по профессии; не приписывать строительный сертификат

Поля специальной формы — подготовленный вариант

Nome: Stanislav Vlasov. Email: stanislav.vlasov@example.com. Nacionalidade: RÚSSIA. País de residência: RÚSSIA. Mensagem: полный текст отдельного introduction-message. Curriculum: подготовить проверенный PDF CV до 2 MB; редактируемый источник хранится отдельно. Consentimento: личное осознанное решение настоящего кандидата при реальной подаче; в упражнении не отмечалось и не передавалось.

Второй вариант: уточнение прав для зала

“Na oferta 1325425 estão indicadas cartas de condução de motociclos e ligeiros. Poderiam esclarecer se ambas são obrigatórias para esta função e quais as tarefas que exigem condução? A minha experiência é na cozinha e não possuo carta de condução. Antes de avançar, gostaria de confirmar estes requisitos.”

Это запрос, не утверждение о подходящем профиле и не готовая заявка на обслуживание зала. Он не должен заменять чтение фактической роли и образования.

Проверка файла и отправки

  1. CV на португальском читается и соответствует фактам кандидата, introduction не приписывает визу/местный адрес.
  2. Для формы используется PDF, не переименованный MD/DOCX. Проверяются открытие, отсутствие обрезанных строк и размер до 2 MB.
  3. Имя/email/гражданство/проживание совпадают с анкетой. Паспортные и банковские данные в CV не включены.
  4. В реальной форме файл нужно не только выбрать, но и проверить его добавление в список документов. Validar и Submeter — разные видимые элементы; успешная передача в упражнении не подтверждена.
  5. Сохранить только фактически полученное подтверждение и отправленную версию. Нет подтверждения — нет основания писать «работодатель получил».

Журнал текущей стадии

ДействиеСтатус
Описание nonresident-канала и 3 карточки прочитаныВыполнено 28.10.2026
Профиль и португальские документы подготовленыУчебный пакет готов
PDF окончательно экспортирован и проверенОтдельная проверка файла до настоящей подачи
Заявка/согласие отправленыНет
Интервью/офер/визаНет

Разделение следующих действий

Кандидат: сверить актуальность карточки, личное соответствие и документы; подать сведения через проверенный поток; отвечать на фактическое приглашение. Работодатель: оценить профиль, согласовать функцию и условия, сообщить дальнейшие документальные требования. Компетентные органы: отдельно рассматривают применимый маршрут и личные условия. Наличие RÚSSIA в форме не подтверждает московский консульский приём или выдачу разрешения.

Изменение: если кухонная карточка закрылась, подготовленное CV можно адаптировать к другой подходящей роли, но прежний номер не выдаётся за открытую позицию. Если появляется обязательная сертификация, которой нет, её не подтверждают общим поварским стажем. Если дата сменилась на ранний срок, доступность перепроверяется; ускорение визы не предполагается.

Оплата из датированной карточки сохраняется как исходное условие её чтения, а не обещание неизменной будущей суммы. До согласия на начало работы кандидат уточняет итоговую базовую оплату и её соответствие действующему на эту дату минимуму. Новая сумма на2027год в этом упражнении не назначается.

Скачать исходникСкачать Word

Mensagem de apresentação — candidatura a Cozinheiro

Exmos. Senhores,

Apresento a minha candidatura à função de Cozinheiro em Talhadas, anunciada na oferta 1326120. Tenho formação profissional em cozinha e trabalho desde junho de 2020 num restaurante de cozinha peruana em Samara. Anteriormente, fui ajudante de cozinha de julho de 2017 a maio de 2020.

Na função atual preparo produtos e pratos segundo as fichas acordadas, organizo o posto para o serviço e transmito as tarefas pendentes na mudança de turno. Organizei uma folha de passagem que distingue preparações concluídas, questões em aberto e o responsável pelo seguimento. Também apoiei dois novos colegas na aprendizagem deste processo sob orientação da chefia.

Sou cidadão russo e resido atualmente na Rússia. O meu nível de português é B1 por autoavaliação e estou disponível para uma entrevista em português sobre a minha experiência. Ainda não disponho de autorização para trabalhar em Portugal. Gostaria de esclarecer as funções concretas, as necessidades de comunicação e as condições para uma eventual entrada ao serviço a partir da data indicada, após os procedimentos necessários.

Gostaria também de confirmar a remuneração base final e a sua conformidade com a retribuição mínima em vigor na data efetiva de início.

Junto o meu currículo para apreciação. Agradeço a oportunidade de conversar sobre a vaga e sobre os documentos profissionais que poderão ser necessários numa fase seguinte.

Com os melhores cumprimentos,

Stanislav Vlasov

stanislav.vlasov@example.com

Скачать исходникСкачать Word

Stanislav Vlasov

Cozinheiro — experiência em cozinha peruana

Samara, Rússia · stanislav.vlasov@example.com · +7 (000) 000-00-00

Perfil

Cozinheiro desde junho de 2020, após experiência como ajudante de cozinha de julho de 2017 a maio de 2020. Trabalho na preparação de pratos de cozinha peruana segundo as fichas e os procedimentos acordados com a chefia. Procuro uma função compatível com a minha formação e experiência.

Experiência profissional

Cozinheiro — Restaurante Ponte Andina, Samara

Junho de 2020–presente

Funções

  • Preparar produtos e pratos de cozinha peruana de acordo com as fichas utilizadas no restaurante.
  • Organizar as preparações e o posto de trabalho para o serviço.
  • Registar as tarefas pendentes e comunicar faltas ou não conformidades à pessoa responsável.
  • Cumprir os procedimentos internos de higiene e segurança e pedir esclarecimentos quando necessário.

Contributos

  • Organizei uma folha de passagem de turno com as preparações concluídas, as tarefas pendentes e o responsável pelo seguimento.
  • Apoiei dois novos colegas na aprendizagem do processo de passagem do posto, sob orientação da chefia.

Ajudante de cozinha — Restaurante Jardim do Rio, Samara

Julho de 2017–maio de 2020

Funções

  • Apoiar a preparação de produtos e a organização do material segundo as instruções recebidas.
  • Verificar a identificação das preparações e comunicar dúvidas à chefia.
  • Manter a área de trabalho nas condições exigidas pelo restaurante.

Contributos

  • Reuni as instruções aprovadas para cinco tarefas frequentes num conjunto de consulta da equipa.
  • Ajudei a organizar a lista de preparações ainda por concluir na mudança de turno.

Formação

Formação profissional em cozinha — Colégio Regional de Alimentação de Samara

Setembro de 2013–junho de 2017

Diploma e informação sobre o programa disponíveis para análise.

Línguas e competências

Russo — língua materna. Português — B1, autoavaliação; disponível para demonstrar a comunicação numa entrevista. Organização de preparações, fichas de trabalho, passagem de turno e comunicação de desvios à chefia.

Localização e disponibilidade

Nacionalidade russa, residência atual na Rússia. Não disponho de autorização para trabalhar em Portugal. Posso discutir uma disponibilidade a partir de fevereiro de 2027, sujeita às condições acordadas e aos procedimentos necessários. Não possuo carta de condução.